Dow XLA^TM：突破规则，潮流我创

— 访陶氏纺织纤维业务部全球产品总监兼亚洲区总经理陈正弘

文 / 《纺织导报》记者 李 波

10月20日，2008中国国际纺织面料及辅料（秋冬）博览会在上海新国际博览中心盛势举行，陶氏纺织纤维事业部携手合作伙伴精彩亮相，展示了其新一代XLATM 弹性纤维及其在衬衫和牛仔上的全新应用理念。本刊记者应邀采访了陶氏纺织纤维业务部全球产品总监兼亚洲区总经理陈正弘（Justin Chen）先生。

一直以来，陶氏纺织纤维事业部以向纺织行业的客户提供创新的产品、服务及解决方案而享誉全球。2002年陶氏推出首款成功引入全球纺织品市场的聚烯烃基弹性纤维，2003年将其引入中国市场。短短几年间，XLA^TM 弹性纤维凭借其卓越的表现赢得了业内合作伙伴和消费者的高度认同。2008年，陶氏推出的新一代XLA^TM 弹性纤维采用了更加先进的纤维科技，帮助产业链内合作伙伴为其客户提供更富有创意的面料及服装。

新一代XLA^TM 是一种革新性的高档聚烯烃基弹性纤维，具有耐高温、耐强化学剂的性能，它能完全融入面料基本纤维中，与基本纤维合二为一，赋予服装舒适的弹性以及天然的触感；还可耐受多种苛刻的水洗及后整理工艺，让设计师和服装及面料厂不再受繁琐常规的限制，将各种大胆的构想与设计变为现实；XLA^TM 纤维独特的化学结构更可以使面料具备出色的尺寸稳定性，并且在加工过程中不需要高温热定形工艺，帮助面料及服装加工企业节约成本及能源。

时尚牛仔和免烫衬衫是陶氏在本次展会上重点推广的领域。“融入了新一代XLA^TM 纤维的牛仔面料突破了传统牛仔所受到的工艺限制，在具备舒适弹性的同时，可以经受各种苛刻的后处理工艺，如氯漂、石磨、辐射印花、树脂整理和高温焙烘等等，这一独特的性能给了服装设计师和工艺师高度的自由度，从而突破原有的设计规则。”陈正弘先生介绍，“加入XLA^TM 纤维的免熨棉衬衫易于打理，具备舒适弹性并能满足高品质和个性方面的需求。”

除了面向牛仔和免烫衬衫市场，XLATM 弹性纤维同样被广泛应用于裤子、西装、泳衣、运动衣等产品中。目前，土耳其、中国台湾、中国大陆、奥地利、泰国、印度、中国香港和印度尼西亚等国家和地区的主要国际纺织厂商都已经领略到了XLATM 品牌的技术优势，并已经与陶氏开展合作，将XLA^TM 这一新技术用于他们所生产的纺织物中。

在陶氏的展台，一款含有XLA^TM 弹性纤维的Prada牛仔裤吸引了众多观众的目光。据陈正弘先生介绍，陶氏XLATM 弹性纤维已经被众多国际知名服装品牌所采用，如Calvin Klein、Elie Tahari、Club Monaco、Banana Republic、Ann Taylor、Citizens of Humanity、Paige Premium Denim、Prada、Burberry Japan、Tommy Hilfiger、Next和Eddie Bauer等等。

纺织导报：陶氏将“人元素”这一概念作为实施品牌战略的主调，并将其融入企业可持续发展战略，取得了令人瞩目的成绩。您是怎么看待当前中国纺织服装企业的可持续发展？

陈正弘：陶氏是一家有着百年历史的化学公司，我们之所以能够做这样一个百年老厂 ，正是因为我们将“以人为本”的企业文化作为企业经营的中心理念。我们对全球的使命宣言是“为了人类更好的生活环境，不断地以科学、技术和创新来改进推动人类进步的基本要素，提供给人们更好的生活品质。”陶氏的3 000多种产品包括水处理、食品、药品、个人护理、建筑和家居等等，涉及到人们生活中的衣、食、住、行等各个方面。我们的XLATM 弹性纤维也正是基于这样的理念来满足消费者对服装舒适性和时尚的需求。同时，XLA^TM 纤维也是一种绿色环保的纤维，在生产过程当中没任何有害物质，也没有任何有机挥发物，而且XLATM 纤维聚烯烃的成分是可循环的，可以100 %回收再利用。

关于中国纺织服装企业的可持续发展这个问题，我对中国纺织工业协会的杜钰洲会长倡导的科技、品牌、文化3 个要素的理念高度认同。纺织行业如何做成一个百年大业，这3 个要素其实已经一语道明，这是当前中国纺织工业需要共同努力的目标。

纺织导报：我们注意到，陶氏在中国推广XLATM 弹性纤维的过程中，与国内纺织产业链的合作伙伴如鲁泰、雅戈尔、天虹等建立了良好的战略合作伙伴关系。请问陶氏在中国选择战略合作伙伴的原则是什么？

陈正弘：我们在选择战略合作伙伴的时候，我们希望对方与我们在科技、品牌、文化这3个要素上有共同的理念，这样双方合作起来才会比较顺畅。我常对我们的团队讲，我们并不想要将我们产品卖给这个产业链里面所有的客户，我们只是瞄准其中10 %左右的高端客户，他们愿意投入相应的精力用XLA^TM 弹性纤维做一些氨纶无法做到的差异化产品，来提高他们产品的科技含量。同时，我们也愿意以我们陶氏在全球品牌的地位来帮助我们价值链战略伙伴提升品牌影响力。

纺织导报：陶氏纺织纤维业务部在中国市场下一步有哪些战略举措？除了重点推广的免熨衬衫和牛仔领域，还有哪些将是你们下一步推广的产品领域？

陈正弘：中国市场是我们在亚洲最重要的市场之一。从今年第三季度开始，我们的重点是在全球牛仔市场领域推广XLATM 弹性纤维。与之相应地我们在全球隆重投放最新的以“突破规则，潮流我创”为主题的多媒体系列广告，并且把中国作为我们全球同步重点推广的区域。下一步，除了衬衫和牛仔领域，我们还将在工装、泳衣和内衣等领域推广XLA^TM 弹性纤维的应用。

鉴于我们在中国市场的良好表现，公司准备在亚洲建立XLA^TM 纤维的生产基地。近段时间，我们已经考察了中国和日本等亚洲国家的几个备选地点，正在着手项目的评估工作。目前看来，最有可能在中国建立我们在亚洲的第一个XLA^TM 纤维生产基地。