立信：能源和水资源更重要
— 访立信工业有限公司执行董事方国忠先生

本刊记者 李 波

印染环节是纺织行业的用水大户，印染废水对环境的威胁是中国纺织行业面临日益严重的问题。在德国慕尼黑举行的ITMA2007展会上，来自香港的立信工业有限公司是广受观众和同行关注的对象。以制造染整设备闻名的立信利用展览、广告、新闻发布会等各种形式来展示立信“节约宝贵的能源和水资源”的理念。本刊记者在展会期间采访了立信工业有限公司执行董事方国忠先生。

记者：立信成立40多年来，已经成长为纺织机械行业一家知名的跨国集团，并已经用全球化的视野来看待当前纺织染整机械市场。中国政府现在正在大力倡导节能减排，并已有了明确的目标和相关法案，您觉得这对立信是机遇还是挑战？
方国忠先生：节约能源与水资源一直是我们立信的经营理念之一。立信集团旗下THEN公司最先进的AIRFLOW专利气流技术可以使THEN气流染色机染深色棉制品时的浴比低至1∶4，处理每公斤纺织品只需要40 L水，立信的Jumboflow高温染色机也可以达到1∶4.5的低浴比。因为染色过程中水要升温，我们的设备在节省水的同时也意味着节省了大量的能源。现在中国很多印染企业还在使用比较落后的染色设备，每公斤纺织品耗水达120 〜 150公斤水。 所以我认为中国政府推行的节能减排对我们立信来说应该是很好的机遇。

水资源和能源短缺的问题不仅在中国存在，亚洲其他的纺织工业国家都面临同样的问题，印度、孟加拉、巴基斯坦等国家都还有大量落后的印染设备。近年来亚洲的纺织工业增长非常迅速，各国政府也越来越重视环保。所以我对立信产品的市场前景非常乐观。

记者：对于目前国内以及亚洲国家仍在使用一些比较落后的染整设备，在生产过程中产生大量的污染废水, 不知您个人在此方面看法如何?
方国忠先生：为了促进行业的发展, 除了采取行政手段制定环保法规及要求外，政府亦应鼓励生产厂家积极加大设备的改造力度、采用先进的设备和技术来替代和淘汰陈旧落后、高耗能及性能差的生产设备，在减少行业的用水量的同时，减少能源的消耗。立信在产品技术上不断研发及创新，从在纺织品的前处理、染色到后整理加工的整个生产流程中，向业内客户提供最佳的环保染整方案， 为客户带来可观的经济和环保的双重效益。

记者：我们知道，立信近年来陆续收购了德国THEN（特恩）、瑞士Xorella（纱力拉）、瑞士SCHOLL及德国Goller（高乐）等公司，成功迈出了国际化的步伐，现在经营情况怎样？立信下一步是否还有国际并购的打算？
方国忠先生：THEN公司在前几年经营极度困难导致破产倒闭，立信于2004年收购了THEN，经过这几年的努力重建，现在THEN的经营已经稳定，并在向好的方向发展。我们在德国的THEN公司继续致力于THEN AIRFLOW气流技术的发展并已取得了很大进展。新一代AIRFLOW染色机的样机已经试制成功，明年我们将推向市场。

随着国际纺织机械市场的竞争加剧，我们认为企业间的并购将是未来的趋势。对于下一步的举动，我们现在还只是在观察。立信不会主动去吞并其他企业，如果有海外公司主动来找我们合作，并且双方有互补优势，我们就会认真考虑。

记者：立信在这次ITMA的展出效果怎样？
方国忠先生：我们的展出非常成功，超出了我们的预期。立信旗下的4 家附属公司 — 立信染整、特恩、高乐和纱力拉首次一并出现在ITMA展会，这给我们的带来了很多的观众，而且众多的产品种类让我们的客户有了更多的选择余地。