Clariant：逆境中的创新

采访 / 本刊记者 丁 龙

科莱恩是全球领先的特种化学品公司。全球组织网络分布于五大洲，由 100 多个集团公司组成，拥有约 2 万名员工，2008年销售额逾 81 亿瑞士法郎。公司四大部门的产品和服务包括：纺织、皮革和纸张化学品，颜料和添加剂，色母粒，功能性化学品。

　　近日，本刊记者在InterTextile Shanghai上采访了科莱恩集团亚洲纺织品市场主管Keith Parton先生，针对当前严峻的经济形势和科莱恩采取的市场战略等问题进行了探讨。

纺织导报：今年已经是中国国际纺织面料及辅料（秋冬）展的第 15 次举办，您对此次展会的总体印象如何？

Keith Parton先生：总体感觉非常好，从参展的规模和影响力到主办方各方面服务的细节都做得一年比一年出色。2009年全球的纺织行业都受到经济危机的严重冲击，但是从参展商与观众的热忱程度来看，大家对此次展会的关注程度依然非常高。中国国际纺织面料及辅料展已经成为全世界纺织行业影响力最大的展会之一。

纺织导报：针对经济危机造成的纺织行业市场需求低迷的状况，科莱恩都采取了哪些策略来应对？

Keith Parton先生：随着全球经济形势的整体变化，科莱恩一些客户所在行业尤其是纺织业、皮革业的需求都出现了急剧下降。科莱恩已经立即采取措施应对不利的需求形势，例如对受影响业务进行减产，实施相应的裁员计划及精简部分机构以降低运营成本等，同时科莱恩也将通过不断加强对客户的售后服务，为客户提供优质服务与广泛的应用方案，从而成为客户首选的业务伙伴。

纺织导报：今年展会上科莱恩的展出主题及重点推出的客户解决方案是什么？

Keith Parton先生：我们此次重点展出的主题包括三方面：
（1）最新的新型牛仔和休闲服的生态技术方案。各国政府现在都出台了严格的环境法规保护环境。科莱恩的高级牛仔和布料硫化处理系统，在漂洗、涂布和特殊工艺方面可以提供高效的可持续产品和生产工艺。（2）新一代能改善运动服装面料“保护”特性的化学产品。利用创新的纳米技术，通过基于C6 Chemistry、无PFOA（低于检测限制量）的氟碳涂料的湿传递性能和除污性，实现自我洁净，并且透气，能快速变干同时具有HyDry的作用。（3）身体接触性面料。具有“凉爽的”吸湿排汗功能和“新鲜的”抗菌功能，同时能实现“简单护理”和“容易洗涤”的成品面料。

纺织导报：您在纺织行业从业几十年，您对中国服装面料开发的综合评价以及建议是什么？

Keith Parton先生：中国已经逐渐成为世界纺织行业的中心。但是现在中国的纺织企业也面临着生产成本增加、环境保护压力加大、市场需求有限等现实问题。但是中国政府对纺织企业非常重视，不断出台有利于纺织行业的各项政策，这些问题相信会被慢慢克服。

中国面料开发水平的发展速度惊人，中国南方的一些工厂中随处可见世界上最先进的纺织及后整理机器，中国很多面料供应商的技术实力已经能够开发出最顶级的面料了。当然目前中国在高端面料市场与意大利还有一定的差距，意大利对时尚的把握和品牌的运作是中国的服装面料商需要继续学习的；另一方面除了努力降低生产成本以外，企业还应注意提高产品的附加值，包括利用最新的助剂赋予织物新的功能性等等。

纺织导报：环保是经常被大家讨论到的问题，作为全球领先的化工产品供应商，科莱恩在环保方面做了哪些工作？

Keith Parton先生：环保自始至终都是科莱恩努力的主题。科莱恩视环保、安全和健康（ESH）的问题为最重要任务。科莱恩属下的所有公司都必须执行这套严格的ESH企业准则，节省能源，减少废物数量和废气排放，并保持我们的环境清洁。当地法规被视为科莱恩属下的所有公司必须符合的最低要求。科莱恩的目标是，无论是在生产产品还是应用产品的过程中，都要以最佳和最环保的资源使用方式创造经济增长。研究新产品和建立新生产工艺时，公司从一开始就考虑环保问题，以此寻求在起步阶段就把问题解决，为客户提供最优化的创新化学品和染料解决方案。纺织行业是重污染行业，大量的化学助剂和染料的排放使环境受到了很大污染。科莱恩为客户提供的解决方案包含最优化的生产工艺和流程，并且能在保证产品质量的情况下实现最少的排放，直接为环境减轻负担。