近日，全球领先的短纤加工机械制造商Rieter（立达）集团与瑞士Oerlikon（欧瑞康）集团正式达成协议，将以7.13亿瑞士法郎（约合8.7亿美元）的股权收购价格，完成对欧瑞康集团旗下Barmag（巴马格）业务的收购。此次收购标志着立达集团将补充现有的短纤业务，成为全球领先的天然纤维与化学纤维加工机械制造公司。

立达集团CEO Thomas Oetterli

巴马格作为全球化学纤维生产设备的领导者，旗下有Oerlikon Barmag（欧瑞康巴马格）、Oerlikon Neumag（欧瑞康纽马格）和Oerlikon Nonwoven（欧瑞康非织造布）三大品牌，产品覆盖长丝纺丝系统、短纤纺丝设备、加弹机、地毯丝（BCF）系统及非织造布解决方案。其2024财年销售额达7.34亿瑞士法郎，员工约2 600人，市场集中于中国、印度、土耳其及美国，研发中心分布在德国的雷姆沙伊德、新明斯特以及中国的苏州和无锡。

在全球纤维消费量持续增长过程中，棉花和亚麻等天然纤维受限于自然条件，增长潜力有限，因此化纤需求已成为行业核心驱动力。化学纤维能够满足服装、家用及产业用纺织品不断扩大的需求。立达通过整合巴马格的技术，扩大了业务范围，多样化的终端市场也减少了周期性波动影响，将进一步巩固其在化纤机械领域的领先地位，并提升数字化解决方案与产品可持续性。

立达集团CEO Thomas Oetterli表示：“我们非常荣幸地欢迎欧瑞康巴马格、欧瑞康纽马格和欧瑞康非织造布三大品牌加入立达。此次收购将助力立达成为纺织行业的市场领导者，为我们的股东、员工及全球客户创造价值。”

巴马格首席执行官Georg Stausberg表示，双方都将在市场认知、技术专长以及为全球客户群体提供互补产品等方面受益。

此次交易预计于2025年第 4 季度完成，待监管部门最终批准。立达最大股东Peter Spuhler与第二大股东Martin Haefner均对此交易表示支持，承诺将通过增资与战略投资助力整合。（来源：Rieter，本刊编辑部编译）